总统夏宫Palacio Presidencial de Cerro Castillo

塞罗卡斯蒂略总统府是一座位于智利大瓦尔帕莱索地区比尼亚德尔马市的宫殿。它被用作智利共和国总统的休憩场所，同时也是拉莫内达宫的备用驻地。

此外，这里也是当选总统在3月10日夜晚下榻的地方，等待次日于位于瓦尔帕莱索的国会大厦内宣誓就职。正因如此，自立法机构迁至这座港口城市以来，这里便成为总统与议员们的会晤中心。

直到1929年，夏季总统官邸一直是当时的大区首长府——即如今位于大区首府索托马约尔广场的智利海军大楼。2005年，塞罗卡斯蒂略总统府被宣布为历史古迹。

起源七姐妹山

在殖民地时期，卡斯蒂略山被称为“第一姐妹”高地，是比尼亚德尔马庄园七座山丘之一。据作家雷纳托·巴苏尔托在其著作《从一个葡萄园到比尼亚德尔马》中记载，这些山丘之间曾经过第一条连接比尼亚德尔马与瓦尔帕莱索的公路，名为“圣水坡道”。这七座山丘界定了葡萄牙巨商弗朗西斯科·哈维尔·阿尔瓦雷斯的领地，一直延伸到海边，后来为铁路让路。

宫殿项目的背景

所选地点卡斯蒂略山上原有一座卡亚俄堡垒，由国家海军移交给财政部。负责施工的机构是公共工程总局（即今天的公共工程部），并与比尼亚德尔马海滨开发委员会协调合作。

该项目由建筑师路易斯·布朗·费尔南德斯和曼努埃尔·巴伦苏埃拉·冈萨雷斯设计，规划包括总统官邸、门房和公园，公园内将修建游泳池。原堡垒的建筑中保留了大炮（如今装饰着花园）以及街道名称，但拆除了厚达2米的巨大砖石墙体、两个火药库和一个掩体。

该建筑耗资约300万比索（当时币值），于1930年1月交付智利政府，当时媒体称其为“南美洲最豪华、建筑品位最佳的宫殿之一”。其建设被视为国家进步的象征，并采用了国产木材和材料。

建设过程

该项目于1929年至1930年间，在卡洛斯·伊瓦涅斯·德尔坎波总统任内获批并建造，正值大萧条经济危机时期，由建筑师路易斯·布朗和曼努埃尔·巴伦苏埃拉主持。宫殿位于连接瓦尔帕莱索港与比尼亚德尔马住宅区的主干道之间的制高点上，坐落在同名山丘之巅，其精美的新殖民风格建筑赋予其卓越的气质。周围环绕着大片公园，可俯瞰港口海湾。

该宫殿的建设曾受到当时反对派舆论的批评，主要因其过度奢华且“过于昂贵”。因此，像豪尔赫·亚历山德里和萨尔瓦多·阿连德这样的总统都很少在塞罗卡斯蒂略宫居住。

这座建筑具有鲜明的新殖民风格，由三层楼和一个地下室组成，设有众多用于工作会谈、茶话会或家庭聚会的空间。其家具已有七十年历史，曾根据历任入住总统的喜好进行过多次改动。

底层设有大厅、一个餐厅和位于山坡上的三个阶梯式露台，以及厨房和后勤服务区。左翼，靠近副官室区域，是总统办公室，内有一张精美的国产硬木办公桌，桌面覆以黑色皮革，与气派的总统座椅相配。办公室内还配有图书馆、不同款式的边桌、一张玻璃面缟玛瑙底座的茶几；与餐厅一样，墙面均以优质国产木材装饰，并带有网格状边线。

二楼是总统及来访宾客的卧室，共八间。主卧内有一张英式沙发和一张巴特勒桌。一楼和二楼配有路易十四风格的扶手椅、一张彭布罗克桌、英式边桌、安妮女王椅、以及特里加勒沙发和扶手椅。

顶楼分布在两座塔楼内，设有图书馆、无线电室、办公室和观景台。目前内部有一部电梯，连接地下室至各上层空间。

塞罗卡斯蒂略的茶话会

宫殿的首次正式活动于1930年2月10日举行，正值卡洛斯·伊瓦涅斯·德尔坎波总统到访。随后，总统及其夫人格拉谢拉·莱特列尔为瓦尔帕莱索和比尼亚德尔马的政要及上流社会举办了一场招待会，成为当时的一大社会盛事。

伊瓦涅斯在结束首个总统任期12年后，作为胡安·安东尼奥·里奥斯总统的宾客再次回到该宫。第三次，他于1952年11月6日以国家元首身份重返，此时距他就任总统仅过去三天。

除了建造总统夏季宫邸外，还应指出，卡洛斯·伊瓦涅斯于1928年签署了第4283号法令，为这座花园城市拨付了特别经济资源，助其转型为海滨度假胜地。同时，他还批准了市立赌场的运营，并主持了比尼亚德尔马市立剧院的开幕典礼。

如今，该宫殿由总统府管理。随着时间推移，根据历任总统的需求和当代智利的要求，宫殿经历了多次改造。按照礼宾规定，每当总统在此地时，总统旗就会在入口处飘扬。近年来历任总统的使用情况：

该宫殿最频繁的使用始于前总统加布里埃尔·冈萨雷斯·魏德拉。他常与家人乘飞机前往，在贝略托降落，然后乘车前往宫殿。有传言称，他修建了一扇隐蔽的门，以便夜晚外出而不被其优雅的妻子罗莎·马克曼察觉。冈萨雷斯家举办漫长而精致的宴会，夏季时国内上流社会人士悉数出席。当加布里埃尔先生弹钢琴为宾客助兴时，威士忌畅饮不断。

时任总统萨尔瓦多·阿连德曾用此官邸接待外国政要，并在某些周末邀请贫困儿童来总统府度假，让他们享用游泳池和动物（包括一只由厄瓜多尔政府捐赠的加拉帕戈斯群岛陆龟）。

另一方面，时任独裁者奥古斯托·皮诺切特也曾使用该总统府，但始终更偏爱他在布卡莱穆庄园的私人农场或埃尔梅洛科通（圣何塞德迈波）的前军人俱乐部。尽管如此，皮诺切特的子女和孙辈经常使用该宫殿。其子马尔科·安东尼奥在此与妻子索莱达·奥拉韦结婚。

前总统帕特里西奥·艾尔文有一段广为人知的故事：作为民主全面回归后的总统，他于1990年3月11日上午在总统府接待了时任陆军总司令奥古斯托·皮诺切特的来访，而就在数小时前，皮诺切特刚刚卸任。1991年的一个周末，艾尔文总统在此研究了关于军事独裁期间人权侵犯问题的《雷蒂格报告》相关资料，随后将其公之于众。

前总统爱德华多·弗雷·鲁伊斯-塔格莱可能是民主回归后最常造访总统府的总统之一，他不仅将其用作正式会议场所，也用于周末休息和工作。其夫人玛尔塔·拉腊埃切亚甚至重新装修了部分区域，后来夫妇俩都表示，总统任期内最怀念的就是使用这个地方。众所周知，弗雷总统正是在塞罗卡斯蒂略总统府的办公桌上了解了萨莫拉诺·琼斯案，并决定将杀害儿童维克多·萨莫拉诺·琼斯的凶手死刑改为终身监禁。

前总统里卡多·拉戈斯于2000年3月11日上午在总统府与家人合影，随后前往国会全体会议宣誓就职，之后前往康塞普西翁市，最后抵达圣地亚哥的拉莫内达宫。在其任期内，他常在周末和新年期间使用该处。拉戈斯总统热衷使用府内的网球场，以便为与奥运网球冠军费尔南多·冈萨雷斯和尼古拉斯·马苏以及电视主持人马里奥·克罗伊茨贝格尔的网球表演赛保持体能。此外，他仍继续使用其在圣地亚哥以北蒂尔蒂尔市卡莱乌镇的私人农场。

总统米歇尔·巴切莱特在其首个任期内并非经常造访总统府，但偶尔会在周末使用，并在此迎接新年。她在总统府与部长和副部长举行了首次工作会议，并多次在此与执政联盟的众议员和参议员共进正式晚宴。2006年3月11日（周六）上午，她从总统府出发前往宣誓就职，随后返回总统府，与出席权力交接仪式的外国国家元首和政府首脑共进午餐。巴切莱特偶尔使用总统府，因为她的夏季假期通常在其位于卡武尔瓜湖或通肯镇的私人住宅中度过。

前总统塞巴斯蒂安·皮涅拉与其前任一样，于2010年3月11日（周四）就职前夜在总统府过夜，并在就职仪式后为受邀的外国元首和政府首脑提供午餐。由于新总统因2月27日凌晨智利中南部地区发生强烈地震及权力交接期间的强烈余震而需紧急出行，午餐的礼宾安排有所调整。 4月4日（复活节周日），总统参加弥撒时恢复了自萨尔瓦多·阿连德政府以来中断的旧传统——步行穿过塞罗卡斯蒂略山的街道。

2024年，共和国总统加布里埃尔·博里奇将总统府用作因比尼亚德尔马火灾灾害而受影响的儿童的临时收容所。

共和国总统何塞·安东尼奥·卡斯特，如同皮涅拉或拉戈斯一样，于2026年3月11日（周三）就职前夜在总统府过夜。